Những câu tiếng anh hay dùng

Tổng hợp những câu tiếng anh thông dụng mà chúng ta hay  sử dụng.Những câu thành ngữ hay những câu giao tiếp trong tiếng anh .
 

1. Say cheese! Cười lên nào  (Khi chụp hình)

2. Be good ! Ngoan nhá! (Nói với trẻ con)

3. Bottom up! 100% nào! (Khi…đối ẩm)

4. Me? Not likely! Tao hả? Không đời nào

5. Scratch one’s head: Nghĩ muốn nát óc

6. Take it or leave it! Chịu thì lấy, không chịu thì thôi

7. Hell with haggling! Thấy kệ nó

8. Mark my words! Nhớ lời tao đó

9. Bored to death! Chán chết

10. What a relief! Đỡ quá

11. Enjoy your meal ! Ăn ngon miệng nhá

12. Go to hell ! Đi chết đi! (Đừng có nói câu này nhiều nha)

13. It serves you right! Đáng đời mày

14. The more, the merrier! Càng đông càng vui (Especially when you're holding a party)

15. Beggars can't be choosers! ăn mày còn đòi xôi gấc

16. Boys will be boys! Nó chỉ là trẻ con thôi mà

17. Good job!= well done Làm tốt lắm

18. Go hell! chết đi, đồ quỷ tha ma bắt (những câu kiểu này nên biết chỉ để biết thôi nhé đừng lạm dụng)

19. Just for fun! Cho vui thôi

20. Try your best! Cố gắng lên (câu này chắc ai cũng biết)

21. Make some noise! Sôi nổi lên nào

22. Congratulations! Chúc mừng

23. Rain cats and dogs. Mưa tầmtã

24. Love me love my dog. Yêu em yêu cả đường đi, ghét em ghét cả tông ty họ hàng

25. Strike it. Trúng quả

26. Alway the same. Trước sau như một

27. Hit it off. Tâm đầu ý hợp

28. Hit or miss. Được chăng hay chớ

29. Add fuel to the fire. Thêm dầu vào lửa

30. To eat well and can dress beautyfully. Ăn trắng mặc trơn

31. Don't mention it! = You're welcome = That's allright! = Not at all. Không có chi

32. Just kidding. Chỉ đùa thôi

33. No, not a bit. Không chẳng có gì

34. Nothing particular! Không có gì đặc biệt cả

35. After you. Bạn trước đi

36. Have I got your word on that? Tôi có nên tin vào lời hứa của anh không?

37. The same as usual! Giống như mọi khi

38. Almost! Gần xong rồi

39. You 'll have to step on it Bạn phải đi ngay

40. I'm in a hurry. Tôi đang bận

41. What the hell is going on? Chuyện quái quỷ gì đang diễn ra vậy?

42. Sorry for bothering! Xin lỗi vì đã làm phiền

43. Give me a certain time! Cho mình thêm thời gian

44. Prorincial! Sến

45. Decourages me much! Làm nản lòng

46. It's a kind of once-in-life! Cơ hội ngàn năm có một

47. Out of sight out of might! Xa mặt cách lòng

48. The God knows! Chúa mới biết được

49. Women love throught ears, while men love throught eyes! Con gái yêu bằng tai, con trai yêu bằng mắt.

50. Poor you/me/him/her...! tội nghiệp mày/tao/thằng đó/ con đó

51. Go along with you. Cút đi

52. Let me see. Để tôi xem đã/ Để tôi suy nghĩ đã

53. Quên nó đi! (Đủ rồi đấy!) ----> Forget it! (I've had enough!)

54. Bạn đi chơi có vui không? ----> Are you having a good time?

55. Ngồi nhé. ----> Scoot over

56. Bạn đã có hứng chưa? (Bạn cảm thấy thích chưa?) ----> Are you in the mood?

57. Mấy giờ bạn phải về? ----> What time is your curfew?

58. Chuyện đó còn tùy ----> It depends

59. Nếu chán, tôi sẽ về (nhà) ----> If it gets boring, I'll go (home)

60. Tùy bạn thôi ----> It's up to you

61. Cái gì cũng được ----> Anything's fine

62. Cái nào cũng tốt ----> Either will do.

63. Tôi sẽ chở bạn về ----> I'll take you home

64. Bạn thấy việc đó có được không? ----> How does that sound to you?

65. Dạo này mọi việc vẫn tốt hả? ----> Are you doing okay?

66. Làm ơn chờ máy (điện thoại) ----> Hold on, please

67. Xin hãy ở nhà ---> Please be home

68. Gửi lời chào của anh tới bạn của em ---> Say hello to your friends for me.

69. Tiếc quá! ----> What a pity!

70. Quá tệ ---> Too bad!

71. Nhiều rủi ro quá! ----> It's risky!

72. Cố gắng đi! ----> Go for it!

73. Vui lên đi! ----> Cheer up!

74. Bình tĩnh nào! ----> Calm down!

75. Tuyệt quá ----> Awesome

76. Kỳ quái ----> Weird

77. Đừng hiểu sai ý tôi ----> Don't get me wrong

78. Chuyện đã qua rồi ----> It's over

79. Sounds fun! Let's give it a try! ----> Nghe có vẻ hay đấy, ta thử nó (vật)xem sao

80. Nothing's happened yet ----> Chả thấy gì xảy ra cả

81. That's strange! ----> Lạ thật

82. I'm in nomood for ... ----> Tôi không còn tâm trạng nào để mà ... đâu

83. Here comes everybody else ---> Mọi người đã tới nơi rồi kìa

84. What nonsense! ----> Thật là ngớ ngẩn!

85. Suit yourself ----> Tuỳ bạn thôi

86. What a thrill! ----> Thật là li kì

87. As long as you're here, could you ... ----> Chừng nào bạn còn ở đây, phiền bạn ...

88. I'm on my way home ----> Tội đang trên đường về nhà

89. About a (third) as strong as usual ----> Chỉ khoảng (1/3) so với mọi khi(nói về chất lượng)

90. What on earth is this? ----> Cái quái gì thế này?

91. What a dope! ----> Thật là nực cười!

92. What a miserable guy! ----> Thật là thảm hại

93. You haven't changed a bit! ----> Trông ông vẫn còn phong độ chán!

94. I'll show it off to everybody ----> Để tôi đem nó đi khoe với mọi người(đồ vật)

95. You played a prank on me. Wait! ----> Ông dám đùa với tui à. Đứng lại mau!

96. Enough is enough! ----> Đủ rồi đấy nhé!

97. Let's see which of us can hold out longer ----> Để xem ai chịu ai nhé

98. Your jokes are always witty ----> Anh đùa dí dỏm thật đấy

99. Life is tough! ----> Cuộc sống thật là phức tạp ^^

100. No matter what, ... ----> Bằng mọi giá, ...

101. What a piece of work! ----> Thật là chán cho ông quá! (hoặc thật là một kẻ vô phương cứu chữa)

102. What I'm going to take! ----> Nặng quá, không xách nổi nữa

103. Please help yourself ----> Bạn cứ tự nhiên

104. Just sit here, ... ----> Cứ như thế này mãi thì ...

105. No means no! ----> Đã bảo không là không!

106. Có chuyện gì vậy? ----> What's up?

107. Dạo này ra sao rồi? ----> How's it going?

108. Dạo này đang làm gì? ----> What have you been doing?

109. Không có gì mới cả ----> Nothing much

110. Bạn đang lo lắng gì vậy? ----> What's on your mind?

111. Tôi chỉ nghĩ linh tinh thôi ----> I was just thinking

112. Tôi chỉ đãng trí đôi chút thôi ----> I was just daydreaming

113. Không phải là chuyện của bạn ----> It's none of your business

114. Vậy hã? ----> Is that so?

115. Làm thế nào vậy? ----> How come?

116. Chắc chắn rồi! ----> Absolutely!

117. Quá đúng! ----> Definitely!

118. Dĩ nhiên! ----> Of course!

119. Chắc chắn mà ----> You better believe it!

120. Tôi đoán vậy ----> I guess so

121. Làm sao mà biết được ----> There's no way to know.

122. Tôi không thể nói chắc ---> I can't say for sure ( I don't know)

123. Chuyện này khó tin quá! ----> This is too good to be true!

124. Thôi đi (đừng đùa nữa) ----> No way! ( Stop joking!)

125. Tôi hiểu rồi ----> I got it

126. Quá đúng! ----> Right on! (Great!)

127. Tôi thành công rồi! ----> I did it!

128. Có rảnh không? ----> Got a minute?

129. Đến khi nào? ----> 'Til when?

130. Vào khoảng thời gian nào? ----> About when?

131. Sẽ không mất nhiều thời gian đâu ----> I won't take but a minute

132. Hãy nói lớn lên ----> Speak up

133. Có thấy Melissa không? ----> Seen Melissa?

134. Thế là ta lại gặp nhau phải không? ----> So we've met again, eh?

135. Đến đây ----> Come here

136. Ghé chơi ----> Come over

137. Đừng đi vội ----> Don't go yet

138. Xin nhường đi trước. Tôi xin đi sau ----> Please go first. After you

139. Cám ơn đã nhường đường ----> Thanks for letting me go first

140. Thật là nhẹ nhõm ----> What a relief

141. What the hell are you doing? ----> Anh đang làm cái quái gì thế kia?

142. Bạn đúng là cứu tinh.Tôi biết mình có thể trông cậy vào bạn mà ----> You're a life saver. I know I can count on you.

143. Đừng có giả vờ khờ khạo! ----> Get your head out of your ass!

144. Xạo quá! ----> That's a lie!

145. Làm theo lời tôi ----> Do as I say

146. Đủ rồi đó! ----> This is the limit! (No more, please!)

147. Hãy giải thích cho tôi tại sao ----> Explainto me whyAsk for it! ----> Tự mình làm thì tự mình chịu đi!

148. ... In the nick of time: ----> ... thật là đúng lúc

149. No litter ----> Cấm vất rác

150. Go for it! ----> Cứ liều thử đi

151. Yours! As if you didn't know ----> của you chứ ai, cứ giả bộ không biết.

152. What a jerk! ----> thật là đáng ghét

153. No business is a success from the beginning ----> vạn sự khởi đầu nan

154. What? How dare you say such a thing to me ----> Cái gì, ...mài dám nói thế với tau à

155. How cute! ----> Ngộ ngĩnh, dễ thương quá!

156. None of your business! ----> Không phải việc của bạn

157. Don't stick your nose into this ----> đừng dính mũi vào việc này

158. Don't peep! -----> đừng nhìn lén!

159. What I'm going to do if.... ----> Làm sao đây nếu ...

160. Stop it right a way! ----> Có thôi ngay đi không

161. A wise guy, eh?! ----> Á à... thằng này láo

162. You'd better stop dawdling ----> Bạn tốt hơn hết là không nên la cà. Phần 2 những câu tiếng anh hay dùng - thành ngữ tiếng anh .

1. You scratch my back and I’ll scratch yours : Có qua có lại mới toại lòng nhau

2. New one in, old one out : Có mới nới cũ

3. It’ too late to lock the stable when the horse is stolen : Mất bò mới lo làm chuồng

4. With age comes wisdom : Gừng càng già càng cay

5. Nothing is more precious than independence and freedom : Không có gì quý hơn độc lập tự do

6. Handsome is as handsome does : Tốt gỗ hơn tốt nước sơn

7. Never offer to teach fish to swim : Múa rìu qua mắt thợ

8. To try to run before the one can walk : Chưa học bò chớ lo học chạy

9. Nobody has ever shed tears without seeing a coffin : Chưa thấy quan tài chưa đổ lệ

10. You get what you pay for : Tiền nào của nấy

11. As strong as a horse : Khỏe như trâu

12. All roads lead to Rome : Đường nào cũng về La Mã

13. Good wine needs no bush : Hữu xạ tự nhiên hương

14. Diamond cuts diamond : Vỏ quýt dày có móng tay nhọn

15. Spare the rod and spoil the child : Thương cho roi cho vọt

16. Speak one way and act another : Nói một đường làm một nẻo

17. Don’t judge a book by its cover : Đừng đánh giá con người qua bề ngoài

18. It’s no use beating around the bush : Nói gần nói xa chẳng qua nói thật

19. Man proposes God deposes : Mưu sự tại nhân thành sự tại thiên

20. Out of sight out of mind : Xa mặt cách lòng

21. East or West home is best : Dù trong dù đục ao nhà vẫn hơn

22. So many men, so many minds : Chín người 10 ý

23. Every man has his mistakes : Không ai hoàn hảo cả

24. Love me love my dog : Yêu ai yêu cả đường đi, ghét ai ghét cả tông chi họ hàng

25. What will be will be : Cái gì đến cũng đến

26. Every day is not Sunday : Sông có khúc người có lúc

27. When in Rome do as the Romans do : Nhập gia tùy tục

28. He laughs best who laughs last : Cười người hôm trước hôm sau người cười

29. Slow but sure : Chậm mà chắc

30. Beauty is only skin deep : Cái nết đánh chết cái đẹp

31. Jack of all trades and master of none : Nghề nào cũng biết nhưng chẳng tinh nghề nào

32. Every Jack has his Jill : Nồi nào úp vung nấy

33. A friend in need is a friend indeed : Hoạn nạn mới biết bạn hiền

34. Curses come home to roost : Ác giả ác báo

35. No pains no gains : Tay làm hàm nhai

36. Grasp all lose all : Tham thì thâm

37. Easier said than done : Nói thì dễ làm thì khó

38. Easy come easy go : Dễ được thì cũng dễ mất

39. Nothing venture nothing gains : Phi thương bất phú

40. Other times other ways : Mỗi thời mỗi cách

41. While there’s life, there’s hope : Còn nước còn tát

42. The empty vessel makes greatest sound : Thùng rỗng kêu to

43. He who excuses himself, accuses himself : Có tật giật mình

44. Beauty is in the eye of the beholder : Yêu nên tốt, ghét nên xấu

45. Blood is thicker than water : Một giọt máu đào hơn ao nước lã

46. Good watch prevents misfortune : Cẩn tắc vô ưu

47. Great minds think alike : Ý tưởng lớn gặp nhau

48. He that knows nothing doubts nothing : Điếc không sợ súng

49. His eyes are bigger than his belly : No bụng đói con mắt

50. It’s the first step that counts : Vạn sự khởi đầu nan

51. Like father like son : Cha nào con nấy

52. Tit for tat : Ăn miếng trả miếng

53. The more the merrier : Càng đông càng vui

54. When the cat is away, the mice will play : Vắng chủ nhà gà mọc đuôi tôm

55. Who drinks will drink again : Chứng nào tật nấy

56. Don’t count your chickens before they hatch : Nói trước bước không qua

57. To carry coals to Newcastle : Chở củi về rừng

58. Haste makes waste : Dục tốc bất đạt

59. If you sell your cow, you will sell her milk too : Cùi không sợ lở

60. Neck or nothing : Không vào hang cọp sao bắt được cọp con

61. A good turn deserves another : Ở hiền gặp lành

62. A miss is as good as a mile : Sai một ly đi một dặm

63. Losers are always in the wrong : Thắng làm vua thua làm giặc

64. Laughing is the best medicine : Một nụ cười bằng mười than thuốc bổ

65. If you can’t bite, never show your teeth : Miệng hùm gan sứa

66. Love is blind : Tình yêu là mù quáng

67. Where there’s smoke, there’s fire : Không có lửa sao có khói

68. Let bygones be bygones : Việc gì qua rồi hãy cho qua

69. We reap what we sow : Gieo gió ắt gặp bảo

70. To kill two birds with one stone : Nhất cửa lưỡng tiện

71. Bitter pills may have blessed effects : Thuốc đắng dã tật

72. Better die on your feet than live on your knees : Chết vinh còn hơn sống nhục

73. United we stand, divided we fall : Đoàn kết là sống, chia rẽ là chết

74. Birds have the same feather stick together : Đồng thanh tương ứng, đồng khí tương cầu

75. Practice makes perfect : Có công mài sắt có ngày nên kim

76. Never say die up man try : Đừng bao giờ bỏ cuộc

77. When you eat a fruit, think of the man who planted the tree : Uống nước nhớ nguồn

78. All that glitters is not gold : Chớ thấy sáng loáng mà tưởng là vàng

79. Never put off tomorrow what you can do today : Việc gì làm được hôm nay chớ để ngày mai

80. To set a sprat to catch a mackerel : Thả con săn sắt bắt con cá rô

81. Better late than never : Thà trễ còn hơn không

82. Travel broadens the mind : Đi một ngày đàng học một sàng khôn

83. No more no less : Không hơn không kém

84. Sink or swim : Được ăn cả ngã về không

85. To live from hand to mouth : Được đồng nào hay đồng đó

86. To give him an inch, he will take a yard : Được voi đòi tiên

87. You can’t have it both ways : Được cái này thì mất cái kia

88. A good wife makes a good husband : Trai khôn vì vợ, gái ngoan vì chồng

89. A man is known by the company he keeps : Nhìn việc biết người

90. A good name is sooner lost than won : Mua danh ba vạn bánh danh ba đồng

91. A good name is better than riches : Tốt danh hơn tốt áo

92. A good face is a letter of recommendation : Nhân hiền tại mạo

93. A good beginning makes a good ending : Đầu xuôi đuôi lọt

94. A clean hand needs no washing : Vàng thật không sợ lửa

95. The failure is the mother of success : Thất bại là mẹ thành công

96. The die is cast : Chạy trời không khỏi nắng

97. Death pays all debts : Chết là hết

98. A black hen lays a white egg : Xanh vỏ đỏ lòng

99. Time cure all pains : Thời gian sẽ làm lành mọi vết thương

100. Money talks : Có tiền mua tiên cũng được

101. Misfortunes never come alone : Họa vô đơn chí

102. A clean hand wants no washing : Cây ngay không sợ chết đứng

103. Money is a good servant but a bad master : Tiền là một người đầy tớ đặc lực nhưng là một ông chủ tồi

104. As ageless as the sun : Trẻ mãi không già

105. As alike as two peas : Giống nhau như 2 giọt nước

106. As accient as the sun : Xưa như quả đất

107. As and when : Khi nào có dịp

108. As black as coal : Đen như mực

109. To be not as black as it is painted : Không tệ như mọi người nghĩ

110. As clear as daylight : Rõ như ban ngày

111. Love can’t be forced : Ép dầu ép mỡ ai nỡ ép duyên Phần 3 những câu tiếng anh hay dùng trong giao tiếp

Có chuyện gì vậy? ----> What's up?

Dạo này ra sao rồi? ----> How's it going?

Dạo này đang làm gì? ----> What have you been doing?

Không có gì mới cả ----> Nothing much

Bạn đang lo lắng gì vậy? ----> What's on your mind?

Tôi chỉ nghĩ linh tinh thôi ----> I was just thinking

Tôi chỉ đãng trí đôi chút thôi ----> I was just daydreaming

Không phải là chuyện của bạn ----> It's none of your business

Vậy hã? ----> Is that so?

Làm thế nào vậy? ----> How come?

Chắc chắn rồi! ----> Absolutely!

Quá đúng! ----> Definitely!

Dĩ nhiên! ----> Of course!

Chắc chắn mà ----> You better believe it!

Tôi đoán vậy ----> I guess so

Làm sao mà biết được ----> There's no way to know.

Tôi không thể nói chắc ---> I can't say for sure ( I don't know)

Chuyện này khó tin quá! ----> This is too good to be true!

Thôi đi (đừng đùa nữa) ----> No way! ( Stop joking!)

Tôi hiểu rồi ----> I got it

Quá đúng! ----> Right on! (Great!)

Tôi thành công rồi! ----> I did it!

Có rảnh không? ----> Got a minute?

Đến khi nào? ----> 'Til when?

Vào khoảng thời gian nào? ----> About when?

Sẽ không mất nhiều thời gian đâu ----> I won't take but a minute

Hãy nói lớn lên ----> Speak up

Có thấy Melissa không? ----> Seen Melissa?

Thế là ta lại gặp nhau phải không? ----> So we've met again, eh?

Đến đây ----> Come here

Ghé chơi ----> Come over

Đừng đi vội ----> Don't go yet

Xin nhường đi trước. Tôi xin đi sau ----> Please go first. After you

Cám ơn đã nhường đường ----> Thanks for letting me go first

Thật là nhẹ nhõm ----> What a relief

Anh đang làm cái quái gì thế kia?-->What the hell are you doing?

Bạn đúng là cứu tinh. Tôi biết mình có thể trông cậy vào bạn mà ----> You're a life saver. I know I can count on you.

Đừng có giả vờ khờ khạo! ----> Get your head out of your ass!

Xạo quá! ----> That's a lie!

Làm theo lời tôi ----> Do as I say

Đủ rồi đó! ----> This is the limit!

Hãy giải thích cho tôi tại sao ----> Explain to me why

What a jerk! ----> thật là đáng ghét

How cute! ----> Ngộ ngĩnh, dễ thương quá!

None of your business/ It's not your business!----> Không phải việc của bạn

Don't stick your nose into this ----> đừng dính mũi vào việc này

Stop it right a way! ----> Có thôi ngay đi không

A wise guy, eh?! ----> Á à... thằng này láo

Quên nó đi! (Đủ rồi đấy!) ----> Forget it! (I've had enough!)

Bạn đi chơi có vui không? ----> Are you having a good time?

Ngồi nhé. ----> Scoot over

Bạn đã có hứng chưa? (Bạn cảm thấy thích chưa?) ----> Are you in the mood?

Mấy giờ bạn phải về? ----> What time is your curfew?

Chuyện đó còn tùy ----> It depends

Nếu chán, tôi sẽ về (nhà) ----> If it gets boring, I'll go (home)

Tùy bạn thôi ----> It's up to you

Cái gì cũng được ----> Anything's fine

Cái nào cũng tốt ----> Either will do.

Tôi sẽ chở bạn về ----> I'll take you home

Bạn thấy việc đó có được không? ----> How does that sound to you?

Dạo này mọi việc vẫn tốt hả? ----> Are you doing okay?

Làm ơn chờ máy (điện thoại) ----> Hold on, please

Xin hãy ở nhà ---> Please be home

Gửi lời chào của anh tới bạn của em ---> Say hello to your friends for me.

Tiếc quá! ----> What a pity!

Quá tệ ---> Too bad!

Nhiều rủi ro quá! ----> It's risky!

Cố gắng đi! ----> Go for it!

Vui lên đi! ----> Cheer up!

Bình tĩnh nào! ----> Calm down!

Tuyệt quá ----> Awesome

Kỳ quái ----> Weird

Đừng hiểu sai ý tôi ----> Don't get me wrong

Chuyện đã qua rồi ----> It's over

Sounds fun! Let's give it a try! ----> Nghe có vẻ hay đấy, ta thử nó (vật) xem sao

Nothing's happened yet ----> Chả thấy gì xảy ra cả

That's strange! ----> Lạ thật

I'm in no mood for ... ----> Tôi không còn tâm trạng nào để mà ... đâu

Here comes everybody else ---> Mọi người đã tới nơi rồi kìa

What nonsense! ----> Thật là ngớ ngẩn!

Suit yourself ----> Tuỳ bạn thôi

What a thrill! ----> Thật là li kì

As long as you're here, could you ... ----> Chừng nào bạn còn ở đây, phiền bạn ...

I'm on my way home ----> Tội đang trên đường về nhà

About a (third) as strong as usual ----> Chỉ khoảng (1/3) so với mọi khi (nói về chất lượng)

What on earth is this? ----> Cái quái gì thế này?

What a dope! ----> Thật là nực cười!

What a miserable guy! ----> Thật là thảm hại

You haven't changed a bit! ----> Trông ông vẫn còn phong độ chán!

I'll show it off to everybody ----> Để tôi đem nó đi khoe với mọi người (đồ vật)

You played a prank on me. Wait! ----> Ông dám đùa với tui à. Đứng lại mau!

Enough is enough! ----> Đủ rồi đấy nhé!

Let's see which of us can hold out longer ----> Để xem ai chịu ai nhé

Your jokes are always witty ----> Anh đùa dí dỏm thật đấy

Life is tough! ----> Cuộc sống thật là phức tạp ^^

No matter what, ... ----> Bằng mọi giá, ...

What a piece of work! ----> Thật là chán cho ông quá! (hoặc thật là một kẻ vô phương cứu chữa)

What I'm going to take! ----> Nặng quá, không xách nổi nữa

Please help yourself ----> Bạn cứ tự nhiên

Just sit here, ... ----> Cứ như thế này mãi thì ...

No means no! ----> Đã bảo không là không!

Phần 4 Những câu nói hàng ngày của người Anh- Mỹ !!

1. After you: Mời ngài trước.

Là câu nói khách sáo, dùng khi ra/ vào cửa, lên xe,...

2. I just couldn’t help it. Tôi không kiềm chế được / Tôi không nhịn nổi...

Câu nói hay ho này dùng trong những trường hợp nào? Ví dụ: I was deeply

moved by the film and I cried and cried. I just couldn’t help it.

3. Don’t take it to heart. Đừng để bụng/ Đừng bận tâm

Ví dụ: This test isn’t that important. Don’t take it to heart.

4. We’d better be off. Chúng ta nên đi thôi

It’s getting late. We’d better be off .

5.Let’s face it. Hãy đối mặt đi / Cần đối mặt với hiện thực

Thường cho thấy người nói không muốn né tránh khó khăn. Ví dụ: I know it’s a difficult situation. Let’s face it, OK?

6. Let’s get started. Bắt đầu làm thôi

Nói khi khuyên bảo: Don’t just talk. Let’s get started.

7. I’m really dead. Tôi mệt chết đi được

Nói ra cảm nhận của mình: After all that work, I’m really dead.

8. I’ve done my best. Tôi cố hết sức rồi

9. Is that so? Thật thế sao? / Thế á?

Biểu thị sự kinh ngạc, nghi ngờ của người nghe

10. Don’t play games with me! Đừng có giỡn với tôi.

11. I don’t know for sure. Tôi cũng không chắc

Stranger： Could you tell me how to get to the town hall?

Tom: I don’t know for sure. Maybe you could ask the policeman over there.

12. I’m not going to kid you.Tôi đâu có đùa với anh

Karin： You quit the job? You are kidding.

Jack: I’m not going to kid you. I’m serious.

13. That’s something. Quá tốt rồi / Giỏi lắm

A: I’m granted a full scholarship for this semester.

B: Congratulations. That’s something.

14. Brilliant idea! Ý kiến hay! / Thông minh đấy!

15. Do you really mean it? Nói thật đấy à?

Michael: Whenever you are short of money, just come to me.

David: Do you really mean it?

16. You are a great help. Bạn đã giúp rất nhiều

17. I couldn’t be more sure. Tôi cũng không dám chắc

18. I am behind you. Tôi ủng hộ cậu

A: Whatever decision you’re going to make, I am behind you.

19. I’m broke. Tôi không một xu dính túi

20. Mind you! Hãy chú ý! / Nghe nào! (Có thể chỉ dùng Mind.)

Ví dụ: Mind you! He’s a very nice fellow though bad-tempered.

+ Về ngữ pháp:

* người Mỹ: Do you have a problem?

* người Anh: Have you got a problem?

* người Mỹ : He just went home.

* người Anh: He's just gone home., etc

+ Về từ vựng:

* người Mỹ: truck(xe tải), cab(xe taxi), candy(kẹo),...

* người Anh: lorry, taxi, sweet,...

+ Về chính tả:

* người Mỹ: color(màu sắc),check(séc),center(trung tâm),...

* người Anh: colour, cheque, centre,...

21. You can count on it. Yên tâm đi / Cứ tin như vậy đi

A: Do you think he will come to my birthday party?

B: You can count on it.

22. I never liked it anyway. Tôi chẳng bao giờ thích thứ này

Khi bạn bè, đồng nghiệp làm hỏng cái gì của bạn, có thể dùng câu nói này để họ bớt lúng túng hay khó xử:

Oh, don’t worry. I’m thinking of buying a new one. I never liked it anyway

23. That depends. Tuỳ tình hình thôi

VD: I may go to the airport to meet her. But that depends.

Congratulations.Chúc mừng

24. Thanks anyway. Dù sao cũng phải cảm ơn cậu

Khi có người ra sức giúp đỡ mà lại không nên chuyện, có thể dùng câu này để cảm ơn

25. It’s a deal. Hẹn thế nhé

Harry: Haven’t seen you for ages. Let’s have a get-together next week.

Jenny: It’s a deal.

1. Here I'm - Có mặt - Absent - Vắng mặt.

2. Who's there? - It's me - Ai đó? - Tôi đây.

3. What are you? - Bạn làm nghề gì?

4. What do you speak? - Bạn nói gì?

5. What do you mean? - Bạn có ý muốn nói gì?

6. Look out! Attention! - Coi chừng! Hãy để ý!

7. Whose is this? It's mine - Cái này của ai? Của tôi.

8. I forgat it at home - Tôi để quên nó ở nhà.

9. Wait a moment! Wait minute! - Đợi một chút.

10. Come with me - Đi với tôi.

11. After you, please - Mời bạn đi trước.

12. You're welcome - Không có chi.

13. What do you call that in english? - Cái này tiếng anh gọi là gì?

14. Please write that word down? Làm ơn viết chữ đó ra.

15. You are right- Bạn có lý.

16. It's not my fault - Không phải lỗi tại tôi.

17. Of course! Naturally! Sure! - Dĩ nhiên! Tự nhiên! Chắc.

18. Lend me... Here you are... - Cho tôi mượn... Thưa ông đây.

19. It doesn't matter - Cái đó không thành vấn đề.

20. Good bye! Bye bye! Cheerio! So long! - Tạm biệt!

21. See you soon (later)! - Xin hẹn gặp lại!

22. How are you? How are you going? How are you getting on? How are you getting along? - Dạo này bạn khỏe không?

23. How are thing? - Công việc ra sao?

24. How's life treating you? - Cuộc sống thế nào?

25. Not so bad - Không đến nỗi.

26. Can complain - Không sao.

27. Have a good time! - Chúc hạnh phúc!

28. Best of luck! Best wishes! - Chúc may mắn!

29. That's a good idea! - Đó là một ý kiến hay!

30. May I come in? - Tôi vào được không ạ?

31. It's very nice of you! - Bạn thật là tốt!

32. I really appreciate that. I appreciate that - Tôi thật sự biết ơn về điều đó.

33. That should be no problem - Không có vấn đề gì.

34. You're very thoughtful - Bạn rất tốt bụng.

35. I'm grateful - Tôi rất hài lòng.

Phần 5 những câu tiếng  anh bình dân .

Beat it: Đi chổ khác chơi

Big Deal ! :Làm Như Quan trọng Lắm, Làm Dử Dậy !

Big Shot: Nhân vật quan trọng

Big Wheel: Nhân vật quyền thế

Big mouth : Nhiều Chuyện

Black and the blue: Nhừ tử

By the way: À này

By any means: By any which way: Cứ tự tiện, Bằng Mọi Giá

Be my guest: Tự nhiên

Break it up : Dừng tay

Come to think of it: Nghĩ kỷ thì

Can't help it: Không thể nào làm khác hơn

Come on:  Thôi mà,Lẹ lên, gắng lên, cố lên

Can't hardly: Khó mà, khó có thể

Cool it: Đừng nóng

Come off it: Đừng sạo

Cut it out: Đừng giởn nửa, Ngưng Lại

Dead End: Đường Cùng

Dead Meat: Chết Chắc

Down and out: Thất Bại hoàn toàn

Down but not out: Tổn thương nhưng chưa bại

Down the hill: Già

For What: Để Làm Gì?

What For?: Để Làm Gì?

Don't bother: Đừng Bận Tâm

Do you mind: Làm Phiền

Don't be nosy: đừng nhiều chuyện

Just for fun: Giởn chơi thôi

Just looking: Chỉ xem chơi thôi

Just testing: Thử chơi thôi mà

Just kidding / just joking: Nói chơi thôi

Give someone a ring: Gọi Người Nào

Good for nothing: Vô Dụng

Go ahead: Đi trước đi, cứ tự tiện

God knows: trời Biết

Go for it: Hảy Thử Xem

Get lost: Đi chổ khác chơi

Keep out of touch: Đừng Đụng Đến

Happy Goes Lucky: Vô Tư

Hang in there/ Hang on: Đợi Tí, Gắng Lên

Hold it: Khoan

Help yourself: Tự Nhiên

Take it easy: Từ từ

I see: Tôi hiểu

It's a long shot: Không Dể Đâu

it's all the same: Củng vậy thôi mà

I 'm afraid: Rất Tiếc Tôi

It beats me: Tôi chiụ (không biết)

It's a bless or a curse: Chẳng biết là phước hay họa

Last but not Least: Sau cùng nhưng không kém phần quan trọng

Little by little: Từng Li, Từng Tý

Let me go: Để Tôi đi

Let me be: kệ tôi

Long time no see: Lâu quá không gặp

Make yourself at home: Cứ Tự Nhiên

Make yourself comfortable: Cứ Tự Tiện

My pleasure: Hân hạnh

out of order: Hư, hỏng

out of luck: Không May

out of question: Không thể được

out of the blue: Bất Ngờ, Bất Thình Lình

out of touch: Lục nghề, Không còn liên lạc

One way or another: Không bằng cách này thì bằng cách khác

One thing lead to another: Hết chuyện này đến chuyện khác

Over my dead body: Bước qua xác chết của tôi đã . Tổng hợp những câu tiếng anh hay dùng .